필리핀 사람들이 사용하는 따갈로그의 역사에 대해 알아보기 / 여행에서 사용할 수 있는 따갈로그어 기

728x90

 

따갈로그(Tagalog)는 필리핀의 주요 언어 중 하나로, 그 유래는 필리핀 제도의 중부 루손 섬 지역에 살던 따갈로그족(Tagalog people)에서 비롯되었습니다. 따갈로그어는 오스트로네시아어족(Austronesian languages)에 속하며, 이 언어는 동남아시아와 태평양의 여러 섬 지역에서 사용되는 언어들과 역사적·언어학적으로 관련이 깊습니다.

따갈로그어의 역사적 배경

1. 오스트로네시아어족
따갈로그어는 약 5천 년 전부터 시작된 오스트로네시아인들의 대규모 해양 이동으로 인해 필리핀 제도로 유입되었습니다. 오스트로네시아어족은 말레이어, 인도네시아어, 하와이어, 마다가스카르어 등과 같은 언어들이 속한 언어군으로, 따갈로그어 역시 이 언어군에 속합니다.

2. 따갈로그족
따갈로그어는 루손 섬의 따갈로그족이 사용한 언어로, 필리핀의 중남부 루손 지역에서 발전했습니다. '따갈로그'라는 이름 자체는 두 가지 필리핀어 단어에서 유래되었다고 알려져 있습니다. "taga"는 "출신의" 또는 "사람"을 의미하고, "ilog"는 "강"을 의미하므로, '따갈로그'는 "강가에 사는 사람들"이라는 뜻으로 해석됩니다. 이 이름은 따갈로그족이 주로 강 주변에서 생활했다는 점에서 유래한 것입니다.

3. 스페인 식민지 시대와 언어 발전
스페인 식민지 시기(16세기~19세기) 동안, 스페인어는 필리핀에서 중요한 역할을 했지만, 따갈로그어는 민족 정체성을 유지하는 데 핵심적인 역할을 했습니다. 스페인 통치 기간 동안 많은 스페인어 어휘가 따갈로그어에 도입되었으며, 현대 따갈로그어에서도 여전히 스페인어에서 차용된 단어들을 많이 찾아볼 수 있습니다.

4. 국가 언어로의 채택   
20세기 들어 필리핀 독립 운동이 일어나면서, 따갈로그어는 필리핀 민족주의의 상징으로 자리 잡았습니다. 1937년, 필리핀 정부는 따갈로그어를 국가 언어로 채택하기로 결정했고, 1987년에는 필리핀의 공식 언어로서 필리피노(Filipino)라는 이름으로 지정되었습니다. 필리피노는 따갈로그어를 기초로 하되, 필리핀의 다른 언어들과의 통합을 추구하는 형태로 발전해 나갔습니다.

따갈로그어의 현대적 의미

 

오늘날 따갈로그어는 필리핀의 공용어 중 하나이며, 수도인 마닐라를 포함한 루손 섬 지역에서 광범위하게 사용됩니다. 또한, 따갈로그어는 필리피노어로 발전하여 필리핀 전역에서 공공 행정, 교육, 미디어 등 다양한 분야에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

따갈로그어는 필리핀의 다양한 문화와 역사적 변화를 반영하는 언어로, 오늘날에도 필리핀 사람들의 정체성과 깊이 연결된 언어로 사용되고 있습니다.

 

[정품] 파타고니아 맨투맨 오버핏 라운드 베이직 남녀공용 남성 여성 티셔츠 노기모 기모 [코리

반응형

---

 

여행할때 사용 가능한 필리핀 따갈로그어 

 

필리핀 여행 중 따갈로그어(필리핀어)를 조금이라도 알고 있으면 현지인들과 더 친밀하게 소통하고, 여행을 더욱 즐겁게 할 수 있습니다. 필리핀 사람들은 영어를 널리 사용하지만, 현지 언어를 조금이라도 사용하면 좋은 인상을 줄 수 있습니다. 여행 중 유용한 따갈로그어 표현들을 상황별로 정리해드릴게요.

기본 인사말
- 안녕하세요: Kumusta (쿠무스타)
- 좋은 아침입니다: Magandang umaga (마간당 우마가)
- 좋은 오후입니다: Magandang hapon (마간당 하폰)
- 좋은 저녁입니다: Magandang gabi (마간당 가비)
- 감사합니다: Salamat (살라맛)
- 천만에요: Walang anuman (왈랑 아누만)
- 잘 지내세요: Paalam (파알람)
- 제 이름은 [이름]입니다: Ang pangalan ko ay [이름]. (앙 팡갈란 코 아이 [이름])
- 만나서 반가워요: Ikinagagalak kong makilala ka (이키나가갈락 쿵 마킬랄라 카)

여행 중 유용한 표현

- 화장실이 어디에 있나요?: Saan ang banyo? (사안 앙 반뇨?)
- 이건 얼마인가요?: Magkano ito? (막카노 이토?)
- 저는 [나라]에서 왔어요: Galing ako sa [나라]. (갈링 아코 사 [나라])
 - 예: 저는 한국에서 왔어요: Galing ako sa Korea. (갈링 아코 사 코레아)
- 도와주세요!: Tulong! (툴롱!)
- 미안합니다: Pasensya na (파센샤 나)
- 영어 할 수 있나요?: Marunong ka bang mag-Ingles? (마루농 카 방 막잉글레스?)
- 물 좀 주세요: Pahingi ng tubig. (파힌기 낭 투빅)
- 계산서 주세요: Pahingi ng bill. (파힌기 낭 빌)

교통 관련
- 어디로 가나요?: Saan tayo pupunta? (사안 타요 푸푼타?)
- [장소]로 가고 싶어요: Gusto kong pumunta sa [장소]. (구스토 콩 푸문타 사 [장소])
- 예: 공항으로 가고 싶어요: Gusto kong pumunta sa airport. (구스토 콩 푸문타 사 에어포트)
- 얼마에요?: Magkano ang pamasahe? (막카노 앙 파마사헤?)
- 내려주세요: Para po (파라 포)

 

[크록스 정품] ORIGINAL BAYABAND CLOG 크록스 바야밴드 클로그 슬리퍼 + 레츄 악세사리 포함 - 샌들 | 쿠

 

식당에서
- 이거 추천해 주세요: Pwede mo bang irekomenda ito? (뿌웨데 모 방 이레코멘다 이토?)
- 맵게 해주세요: Pakilagyan ng sili (파킬라그얀 낭 실리)
- 채식주의자 메뉴 있나요?: Mayroon bang vegetarian menu? (마이로온 방 베지테리안 메뉴?)
- 맛있어요: Masarap (마사랍)

숫자 (1부터 10까지)
- 1: Isa (이사)
- 2: Dalawa (달라와)
- 3: Tatlo (타틀로)
- 4: Apat (아팟)
- 5: Lima (리마)
- 6: Anim (아님)
- 7: Pito (피토)
- 8: Walo (왈로)
- 9: Siyam (시얌)
- 10: Sampu (삼푸)

긴급 상황
- 경찰을 불러주세요: Tawagin ang pulis (타와긴 앙 풀리스)
- 병원이 어디에 있나요?: Saan ang ospital? (사안 앙 오스피탈?)
- 몸이 아파요: Masama ang pakiramdam ko (마사마 앙 파키람담 코)

이 표현들만 익혀도 기본적인 대화와 여행에 필요한 상황에서 큰 도움이 될 것입니다. 필리핀 사람들은 따뜻하고 친절하므로, 현지 언어를 사용하는 여행자에게 더 큰 호감을 가질 것입니다.

 

 

[라코스테] 라코스테 여성용 운동화 CARNABY PRO 123 5 SFA - 운동화/스니커즈 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

 

2024.09.11 - [잡지식] - 아직도 남아 있는 인도 카스트제도에 대한 이야기 그리고 불가촉천민 (달리트) 의 현재 삶은? india caste system untouchables

아직도 남아 있는 인도 카스트제도에 대한 이야기 그리고 불가촉천민 (달리트) 의 현재 삶은? indi

 

2024.09.10 - [볼거리 추천] - 홍콩에 조용히 스며들어 있는 삼합회를 보여준 흑사회 1편 2편 소개

홍콩에 조용히 스며들어 있는 삼합회를 보여준 흑사회 1편 2편 소개

 

2024.08.14 - [잡지식] - 왜 많은 범죄자들이 왜 필리핀으로 도주 할까? 필리핀 경찰 부패

왜 많은 범죄자들이 왜 필리핀으로 도주 할까? 필리핀 경찰 부패

2024.08.13 - [잡지식] - 슬라브 국가들이 사용하는 키릴문자 역사 및 유래

슬라브 국가들이 사용하는 키릴문자 역사 및 유래